拝啓
秋冷の候、貴社には益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、この度弊社では「Yamato NB7000V ニューバージョン 電子根巻きボタン付けミシン」を下記の通り正式発売させていただく運びとなりましたので、ここにお知らせ申し上げます。 つきましては、ボタン付け工程の省力化・合理化に必ずや貢献できる最新鋭機と信じおります故、何卒ご賢察・ご検討いただき、ご用命賜れば幸いです。 弊社では、革新技術を駆使したさらなる新製品の開発に取り組み、尚一層の努力を積み重ねて参る所存でございますので、旧に倍しますご愛顧、ご指導、ご鞭撻を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

敬具
2016年(平成28年)11月吉日 ヤマトミシン製造株式会社

―記―

• 正式発売対象機種:「Yamato NB7000V ニューバージョン 電子根巻きボタン付けミシン」 4つ穴・2 つ穴平ボタン、シャンクボタン、マーブルボタン兼用根巻きボタン付け。
  • 力ボタン付けと根巻きを連続した一工程で行えます。
  • シャンクボタンと平ボタンのサイクル縫いも可能です。
  • 大型カラー液晶タッチパネルで見易く、分かりやすい絵表示により各種設定も簡単楽々です。
• 正式発売日:2016 年(平成 28 年)11 月 1 日
• 標準希望小売価格:¥2,890,000.- [完成品]

注:Yamato NB7000V の詳細およびカタログは こちら よりご確認ください。