日本語 
English 下摆缝用高速小筒3(2)针5(4)线带上下送齿绷缝机搭载积极控线系统带左切刀，带自动剪线系统VES3712-156S8-8/UT-A44F
包含边缝制边修边的左切刀和能对应各种面料的送齿结构的机头周长仅有265mm，是特别适合缝制拳击手三角裤等小圈口制品的小筒绷缝机。带自动剪线系统
- 包含边缝制边修边的左切刀和能对应各种面料的送齿结构的机头周长仅有265mm，是特别适合缝制拳击手三角裤等小圈口制品的小筒绷缝机。
- 采用上下差动送料，杜绝扭曲起拱问题。良好的送料性，可以期待没有压力的工作。
- 大和独有的积极控线系统，漂亮地收紧线迹，实现耐久性和拉伸度出众的针脚。
- 采用了将润滑部与接触布料的部分阻断的无忧无技术。在保证生产性的同时实现顺畅的高速运转，将油污的风险降到最低。
从天竺到摇粒绒都能灵活应对的新型左刀机构
袖珍设计的切刀机构和新设计的导轨确保了更顺畅的缝制和高品质的重叠缝。左切刀，定规零件和布料定规可以保证被切除的布边被控制在最小的限度，所以也达到了节约面料的目的
对应弹性面料，形成广泛的理想独特ATC机构(-8)
大和独有的积极控线系统，不仅可以对应柔软线迹，外衣的紧缩线迹也可对应，使用范围更广。
无油污技术
在不影响缝纫机性能及机械耐久性的前提下，使缝纫机顺畅运转而获得更高品质缝制品。
VES3712-8F
盖缝用3（2）针5（4）线高速小筒带上送齿筒式绷缝机，采用积极供线系统带拖轮带左切刀
袖珍设计的切刀机构和新设计的导轨确保了更顺畅的缝制和高品质的重叠缝。左切刀，定规零件和布料定规可以保证被切除的布边被控制在最小的限度，所以也达到了节约面料的目的。
从天竺到摇粒绒都能灵活应对的新型左刀机构
VES-8F系列的带左刀机型VES3712-8F是搭载了从天竺到摇粒绒都能灵活应对的新型左刀机构（调节刀的行程即可）
袖珍设计的切刀机构和新设计的导轨确保了更顺畅的缝制和高品质的重叠缝。左切刀，定规零件和布料定规可以保证被切除的布边被控制在最小的限度，所以也达到了节约面料的目的。
VES3712-8F的左切刀机构拆装只需15分钟。拆除后筒周仅有180mm，拆除后几乎不需另行调整。
UT & UT-A
電磁式剪线装置 &气动式剪线装置
绷缝机用的自动剪线装置。
在缝制结束或者缝制途中，在面料的下方，自动切断上线以及弯针线。
剪断后，拨线器自动将在面料下的针线线头拉到压脚上方。
UT: 電磁式
UT-A: 气动式
ST2 & ST2-A
電磁式上装饰线切线装置 & 气动式上装饰线切线装置
绷缝机用上装饰线剪线装置。
用UT/UT-A装置剪断针线和弯针线，然后ST装置自动剪断上装饰线。
这个装置和UT装置一起使用，缝制效率能大幅提升。
ST2: 電磁式上装饰线切线装置
ST2-A: 气动式上装饰线切线装置
UT & ST装置-规格和组合
| UT-A32 | UT-A34F | UT-A34F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| 方式 | 气动式 | 气动式 | 气动式 |
| 剪线装置 | Yes | Yes | Yes |
| 抬压脚 | Yes | Yes | Yes |
| 拨线器 | Yes | Yes | |
| 上装饰线切线装置 | Yes | ||
| 集尘 | |||
| 备注 | 拨线器和抬压脚一起驱动 | 拨线器和抬压脚分开驱动 | 没有拨线器 |
| UT-A42 | UT-A44F | UT-A44F / ST2-A | |
|---|---|---|---|
| 方式 | 气动式 | 气动式 | 气动式 |
| 剪线装置 | Yes | Yes | Yes |
| 抬压脚 | Yes | Yes | Yes |
| 拨线器 | Yes | Yes | |
| 上装饰线切线装置 | Yes | ||
| 集尘 | Yes | Yes | Yes |
| 备注 | 带切刀机型用 UT-A32 +切屑集塵用電磁阀 |
带切刀机型用 UT-A34F + 切屑集塵用電磁阀 |
带切刀机型用 UT-A34F/ST2-A + 切屑集塵用電磁阀 |
| UT-2 | UT-4 | UT4 / ST2 | |
|---|---|---|---|
| 方式 | 電磁式 | 電磁式 | 電磁式 |
| 剪线装置 | Yes | Yes | Yes |
| 抬压脚 | Yes | Yes | Yes |
| 拨线器 | Yes | ||
| 上装饰线切线装置 | Yes | ||
| 集尘 | |||
| 备注 |
适用机型
VG, VGS, VC, VE, VES, VF, VFS 系列 绷缝机
