製品案内

マルチ・モジュール シリンダーベッド 偏平縫いミシン, アクティブ・スレッド・コントロール付きVG-8 シリーズ

3本針でのヘム縫い、カバーリング、レース・テープ付け、トップステッチから、4本針の偏平縫い、1本針での2重環縫いまで様々なモデルをラインナップ

ヘム縫い用モデル

VG2700-8F

地縫い・ヘム縫い用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2700-VG2730_Machine@3x-80.jpg

VGシリーズの基本モデルで、一般的な偏平縫い用です。

薄物〜中厚物の縫製に合わせ、針棒ストロークは31mmにセットされています。

(4-60)-平3本針ヘム縫い.png VG2700-8F_Spec@3x.png

VG2700-31-8F

地縫い・ヘム縫い用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2700-8Fに、薄物のヘム縫いに適した配列の送りと対応する針板を装備したモデルです。

VG2700P-8F & VG2700PR-8F

地縫い・ヘム縫い用 3(2)本針 5(4)本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (P = ギヤローラー, PR = ゴムローラー)

VG2700-8Fのプーラー機構付きモデルです。

(4-60)-平3本針ヘム縫い.png VG2700P_Spec@3x.png

VG2730-8F

地縫い・ヘム縫い用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2700-8Fと同様ですが、中厚物〜厚物地用に針棒ストロークは33mmにセットされています。

(4-60)-平3本針ヘム縫い.png VG2730_Spec@3x.png

VG2730P-8F & VG2730PR-8F

地縫い・ヘム縫い用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (P = ギヤローラー, PR = ゴムローラー)

VG2730-8F のプーラー機構付きモデルです。

VG2740-8F

ヘム縫い用 3(2)本針 5(4)本糸 シリンダーベッドヘム縫い用偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2740_Machine@3x-80.jpg

特殊ゲージパーツを装着したヘム縫い専用モデルです。

ゆったりとした伸びのある縫い目形成。

ヘム縫いに最適な送り歯の配列により確かな送りが得られ、生地端がフラットで美しい仕上がりです。

VG_Hemming_Seam-App@3x.png

VG2740-8_Spec@3x.png

VG2745P-8F

ゴム入れヘム縫い用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (P = ギヤローラー)

ゴム入れ用ヘム縫い用の特殊ゲージパーツを装着したヘム縫い専用モデルです。

ゆったりとした伸びのある縫い目形成。

ヘム縫いに最適な送り歯の配列により確かな送りが得られ、生地端がフラットで美しい仕上がりです。

(4-62)-平3本針ヘム縫い(ゴム入り).png VG2745P_Spec@3x.png

VG3721-8F

ヘム縫い用 3(2)本針 5(4)本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, 左メス機構付, ストレッチ素材対応

VG3721_Machine@3x-80.jpg

均一な仕上がりを得るために、二つ折りにしたヘム縫いの生地端をカットする左メス機構付きモデルです。

コンパクトなデザインのメス機構と新設計のゲージパーツが”ステッチ・オン・ステッチ”の高品質な重ね縫いと、スムーズな操作を可能にします。

また、新型生地ガイドにより切り代を最小限に抑えることができ、生地の節約が図れます。

(4-39)-左メス機構付平3本針.png VG3721-8F_Spec@3x.png

VG-8_MicroAdjuster_Mechanism&Outcome@3x-80.jpg

マイクロアジャスター

メスの噛み合わせを保ったまま、メス位置の微調整が可能。生地の厚みにより、片落とし、両のせを簡単に使い分けできます。

VG3721_Machine_UP@3x-80.jpg

汎用性に富んだ左メス機構

生地端カットが必要でないときは、簡単にメス機構を停止させることができます。再びメス機構を使う場合でも再調整は不要です。
さらに、メス機構の取り外しも可能で、カバーとゲージパーツの交換だけで通常のシリンダーベッドミシンに切り替えできます。

これがVGシリーズの大きな特徴である”設備投資効率が高い”所以です。

VG3721_Versatility_FULL@3x-80.jpg

WF1

ヘム縫い用ウォーキング押え

VG_WF1@3x-80.jpg

ヘム縫いのねじれを防ぐため、送り歯の上下運動に同調して、押えが”歩くように”前後運動し最小限の圧力でヘム縫いの生地を送ります。

余分な押え圧力がかからないので、高速縫製においても、生地のねじれや地の目斜行などの防止に抜群の効果を発揮します。

 

適用機種: VG2700, VG2730, VG2740, VG3721

VG_WF1_Outcome_Full@3x.png
生地のねじれや地の目斜行などの防止に効果を発揮します

カバーリング用モデル

VG2713-8F

カバーリング用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2713_Machine@3x-80.jpg

カバーリング用のモデルです。

ショートシリンダーベッドにより、生地のハンドリングが容易でスムーズです。

多様なカバーリングに応じたゲージパーツや生地ガイドを各種取り揃えています。

VG_Covering_App&Seam@3x.png VG2713-8F_Spec@3x.png

VG2713P-8F & VG2713PR-8F

カバーリング用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (P = ギヤローラー, PR = ゴムローラー)

VG2713-8Fのプーラー機構付きモデルです。

VG2790-8F

カバーリング用 3本針 5本糸 特殊シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2790_Machine_wCylinder@3x-80.jpg

カバーリング工程において、よりスムーズなハンドリングを追求した特殊なベッド形状のサブクラスです。

スウェットシャツの首回りなど、小筒のカバーリング工程に最適です。

また従来のモデルに比べ横カバーを簡単に開閉でき、メンテナンスも簡便になりました。

VG2790_EasyMaintenance_PhotoOnly@3x-80.jpg

(4-41)-上飾り付平3本針かぶせ縫い.png (4-43)-上飾り付平3本針かぶせ縫い.png

VG2791-8F

カバーリング用 3本針 5本糸 特殊シリンダーベッド偏平縫いミシン

VG2790-8F の 差動比を高めたモデルです。

WF2

カバーリング用ウォーキング押え

VG_WF2_Device@3x-80.jpg

抑えの跡を防ぐための、カバーリング用ウォーキング押えです。

送り歯の上下運動に同調して、押えが”歩くように”前後運動し最小限の圧力で確実な送りが得られます。

余分な抑え圧力がかからないので、色目が暗い生地に起こりがちな抑えの跡を防ぎます。

また、押えの手前に取り付けられたガイドチップも前後に運動しますので、オーバーロックの縫い目の位置がふらつかず、まっすぐに縫い上げることができます。

 

適用機種: VG2713, VG2790

VG_WF2_Outcome_wFrame@3x.png
余分な抑え圧力がかからないので、色目が暗い生地に起こりがちな抑えの跡を防ぎます

SC25

セルフクリーニング装置

VG_SC25_Device@3x-80.jpg
VG2790

作業環境を向上させメンテナンスも簡便にする、VG, VGSシリーズ用の ”セルフクリーニング” 装置です。

エアーの働きで、シリンダー内部に溜まったホコリを吹き上げ吸い込むことで、ホコリを軽減し、オペレーターによる清掃の回数も減らします。また、ホコリによるトラブルも未然に防ぐことができます。

 

  • 適用機種は VG2790, VGS2790クラスのみです。
  • ミシンのご注文時に併せてご指定ください。
  • この機構を使用する際は、コンプレッサーまたはバキュームが必要となります。

 

VGS_SC25@3x-80.jpg
VGS2790

各種カバーリングスタイルに最適なゲージパーツと生地ガイド

VG2790_CoveringStyle@3x.png

レース・テープ付け用モデル

VG2779S-8F

レース・ゴム付け用 2本針 4本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, 右メス機構, ステッピングモーター式上計尺装置付, ストレッチ素材対応

VG2779S_Machine@3x-80.jpg

婦人用下着のウエスト部や股ぐりへの、レース・ゴム付け用で、生地端をカットする右メス機構付きモデルです。

さらに、電子制御のステッピングモーター駆動上計尺装置により、レース・ゴムに正確なテンションを多種多様に設定することができ、均一なサイズと高品質な仕上がりが得られます。1工程を最大20分割でき、26種類記憶できます。

VG2779S_OffTheArm@3x.png
上計尺装置は簡単にスウィングアウトできるので、糸通しに便利です。

VG2779S_App&Seam@3x.png VG2779S-8_Spec@3x.png

VG2735P-8F & VG2735PR-8F

ゴム付け用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, 右メス機構, プーラー機構付き (P = ギヤローラー, PR = ゴムローラー)

VG2735PR_Machine@3x-80.jpg

メンズブリーフのウエスト部平織りゴム付け用のモデルです。右メス機構により生地端をカットしながらゴム付けが行え、美しい仕上がりです。

特殊ゲージパーツやガイドの装備により、テープのセットがスムーズで、身頃生地とゴムの重ね縫いも確実に行えます。

メス機構が不要な場合は、縫製中でもドロップさせることができます。


その他のサブモデル

  • VG2735:   プーラーなし
  • VG2735E: ゴム張りローラー、プーラー共になし

VG2735PR_App&Seam@3x.png

VG2735PR-8F_Spec@3x.png

右メス機構つき VGシリーズの画期的な汎用性

VG_RightHandTrimmer_Versatility_wFrame&Icon@3x.png

VGシリーズのメス機構は取り外しも簡単で、カバーとゲージパーツの交換だけで、メスなしの標準的な偏平縫いミシンに簡単に切り替えられます。生地のカットが不要な用途にでも、お手持ちのVGシリーズをお使いいただけます。

マルチ・モジュールのVGシリーズはその汎用性を活かし、設備投資効率の高い偏平縫いミシンです。

VG2703-8F

テープ取り用 3(2)本針 5(4)本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2703_Machine@3x-80.jpg

テープ取り用のモデルです。

平ベッドのテープ取りミシンで使用される一般的なラッパがそのまま使用でき、理想的な美しい仕上がりが得られます。


※ ラッパはミシンには含まれません。

VG2703_App&Seam@3x.png VG2703_Spec@3x.png

VG2742PR-8F

スパンゴム付け用 3本針 5本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (PR = ゴムローラー)

VG2742PR_Machine@3x-80.jpg

特殊ゲージパーツとゴムローラー仕様のプーラー機構により、フラットで美しい仕上がりが得られます。

 

VG2742PR_App&Seam@3x.png VG2742PR_Spec@3x.png

EC

ソレノイド式テープ切り装置

VG_EC_Device@3x.png

縫い終わりに膝スイッチに軽くタッチするだけで、ソレノイドの働きによりニット製品のテープ、ショーツ等のゴムを綺麗にカットでき、生産能率を向上させます。

カッターは膝スイッチで作動する半自動タイプです。

VGシリーズ用のEC装置は、使用しない場合にはスイングアウトさせることもできるので、アーム下のスペースも十分に確保できます。

 

適用機種: VG2703, VG2779S, VG2779E
カットテープ幅: 最大 43 mm

AEF-31 & AEF-32

コンパクトタイプ クランプ式 自動テープ・ゴム送り装置

VG_AEF31_Device&Pole@3x-80.jpg
AEF-31 (左) & AEF-32 (右)

テンションをかけずにテープ・ゴムをミシンへ送り出します。多種多様なテープに合わせた、テープ送り出し量の調節が可能です。クランプ式により、ミシンテーブルへの着脱も簡単・便利です。

肩継ぎテープ入れ用オーバーロックミシンや、ゴム・レース付け用平2・3本針ミシンに取り付けるテープ補助送り装置です。

美しい縫い目を作るためにテープを無負荷状態でミシンに送り込み、ゴムの張力を一定に保ちます。

コンパクトな設計で場所をとらず、軽量でしかもクランプ式によりミシンテーブルへの着脱も簡単・便利で、本体の高さや前後位置も自由に調節できますので、全てのミシンに対応できます。

さらに、テープの送り出し量はダイヤルにより自由に調節できます。

 

対象機種: テープ・レース付け用の全機種

AEF-32_Machine@3x-80.jpg
AEF-32 (全景)

AEF-31
クランプ式コンパクトタイプ自動ゴム・テープ送り装置 テープ送り出し量調節機能付き、テープ幅100mmまで可

ミシン上部からのテープ送り。

 

AEF-32
クランプ式コンパクトタイプ自動ゴム・テープ送り装置 テープ送り出し量調節機能付き、テープ幅100mmまで可 天板横据付用 / パイピング・かのこテープ等のテープ送り用

ミシン右横からのテープ送り。

トップステッチ用モデル

VG2740P-8F & VG2740PR-8F

ヘム縫い / ゴムタタキ縫い用 3(2)本針 5(4)本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (P = ギヤローラー, PR = ゴムローラー)

VG2740P_Machine@3x-80.jpg

オーバーロックでテープ付け後のトップステッチ用モデルです。

ショートシリンダーベッドにより、ビキニブリーフなどの股上が浅い水着のクロッチ部が引っかからず、マテハンが容易でスムーズです。

さらに、特殊ゲージパーツとプーラー機構との併用により、確実な送りが得られます。

VG_TopStitching_App&Seam@3x.png VG2740P_Spec@3x.png

VG2790-SM-8F

トップステッチ用 3本針 5本糸 特殊シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2790-SM_Machine@3x-80.jpg

特殊シリンダーベッド VG2790クラスのサブモデルで、オーバーロックでテープ付け後のトップステッチ用です。

針落ち近くでの生地のハンドリングが容易な、ユニークなベッド形状により、生地の流れもスムーズです。

VG_TopStitching_App&Seam@3x.png

VG2792-8F

ヘム縫い / ゴムタタキ縫い用 3本針 5本糸 特殊シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2792_Machine@3x-80.jpg

このモデルはVG2740用のゲージパーツも備えていますので、オーバーロックでテープ付け後のトップステッチ用だけでなくヘム縫い工程においても使用できます。

VG_TopStitching_App&Seam@3x.png VG_Hemming_Seam-App@3x.png VG2792_Spec@3x.png

VG2792P-8F

トップステッチ用 3(2)本針 5(4)本糸 特殊シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (P = ギヤローラー)

VG2792P_Machine@3x-80.jpg

VG2792-8Fのプーラー機構付きモデルです。

(4-14)-ヘム縫い用平2本針(2305).png VG2792P_Spec@3x.png

4本針偏平縫い・1本針2重環縫い用モデル

VG2760-8F

2枚合わせ縫い用 4本針 6本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2760_Machine@3x-80.jpg

4本針の偏平縫いミシンです。

新針糸繰り機構と特殊ゲージパーツにより、リテイナー針がなくても丈夫でゆったりとした縫いあがりが得られ、各種継ぎ縫いや飾り縫いに最適です。

VG2760_NoRetainer_wFrame@3x.png

また、標準の2・3本針偏平縫いとの切り替えにも面倒な内部機構の調整は必要なく、ゲージパーツと糸調子器の交換だけで簡単に行えます。

このように、通常使用しているミシンを特殊モデルに簡単に切り替えて使用できるのも、マルチ・モジュールのVGシリーズならではです。

VG2760_App&Seam@3x.png VG2760_Spec@3x.png

VG2760PR-8F

2枚合わせ縫い用 4本針 6本糸 シリンダーベッド偏平縫いミシン, ストレッチ素材対応, プーラー機構付き (PR = ゴムローラー)

VG2760-8Fのプーラー機構付きモデルです。

VG2708-WF8-8

襟身テープ用 1本針 2本糸 シリンダーベッド2重環縫いミシン, ストレッチ素材対応, ウォーキング押え付き

VG2708-WF8_Machine@3x-80.jpg

ポロシャツやTシャツの首回りなど、オーバーロックでエリ身テープ付け後のトップステッチ用モデルです。

特別に設計されたゲージパーツと、テープ用のガイド溝がついたウォーキング押えにより、パッカリングのない美しい仕上がりが得られます。

さらに、ゲージパーツとルーパー糸繰りカムの交換だけで標準の偏平縫いミシンへ簡単に切り替えることができます。

VG2708-WF8_App&Seam@3x.png VG2708_Spec@3x.png

VG2708-8

襟身テープ用 1本針 2本糸 シリンダーベッド2重環縫いミシン, ストレッチ素材対応

VG2708-8 の ウォーキング押え無しモデルです。

WF8

1本針 2重環縫い用 ウォーキング押え (ディスプレイテープ付け用)

VG2708-WF8_Machine@3x-80.jpg

テープ用のガイド溝がついたウォーキング押えです。

ポロシャツやTシャツの首回りなど、オーバーロックでエリ身テープ付け後のトップステッチにおいて、パッカリングのない美しい仕上がりが得られます。

 

適用機種: VG2708-8

VG2708-WF8_App&Seam@3x.png

WF7

1本針 2重環縫い用 ウォーキング押え

テープ用のガイド溝がない1本針 2重環縫い用ウォーキング押さえです。

 

適用機種: VG2708-8